20260223_213043.jpg
20260223_213410.jpg
20260223_213043.jpg
20260223_213410.jpg

清镇 Cleanse

$19.99

此香据明代《香乘》记载能清宅宇，辟诸恶秽。 古方的药香主要体现祛秽的功能， 祛秽便是祛除空气中不好的污秽，还原空间一个洁净的气场。焚烧此香，可清宅宇，祛秽除障，驱虫辟瘟。香气更偏向药香，清肃、干净、带道观气息的镇宅香。整体感受正气、肃静、镇场。
According to the Ming dynasty text Xiang Cheng (《香乘》), this incense is recorded as being able to cleanse homes and dispel various foul impurities. Emphasizing the function of removing defilement, “清镇” means eliminating unpleasant or impure elements in the air, restoring a space to a pure and clean atmosphere. Burning this incense can purify the home, remove impurities and obstacles, repel insects, and ward off pestilence. The fragrance leans toward a medicinal profile—crisp, austere, and impeccably clean, with a distinct Daoist temple character. Overall, it conveys a sense of upright energy, quiet solemnity, and a powerful, space-anchoring presence.

Size： 10g

此香据明代《香乘》记载能清宅宇，辟诸恶秽。 古方的药香主要体现祛秽的功能， 祛秽便是祛除空气中不好的污秽，还原空间一个洁净的气场。焚烧此香，可清宅宇，祛秽除障，驱虫辟瘟。香气更偏向药香，清肃、干净、带道观气息的镇宅香。整体感受正气、肃静、镇场。
According to the Ming dynasty text Xiang Cheng (《香乘》), this incense is recorded as being able to cleanse homes and dispel various foul impurities. Emphasizing the function of removing defilement, “清镇” means eliminating unpleasant or impure elements in the air, restoring a space to a pure and clean atmosphere. Burning this incense can purify the home, remove impurities and obstacles, repel insects, and ward off pestilence. The fragrance leans toward a medicinal profile—crisp, austere, and impeccably clean, with a distinct Daoist temple character. Overall, it conveys a sense of upright energy, quiet solemnity, and a powerful, space-anchoring presence.

Size： 10g

配方：降真香、安息香、甘松、沉香、苍术、芒硝等
Ingredients: Dalbergia (Jiangzhen), Benzoin, Spikenard, Agarwood, Atractylodes, Mirabilite, among others.

功效：可清宅宇，祛秽除障，驱虫辟瘟。
Benefits:
Purifies living spaces, dispels impurities and negative influences, and helps repel insects and pestilence.

依照古方，制作于甲子日。
Prepared according to the ancient formula, and made on a Jiazi day (the first day of the traditional sexagenary cycle).