春雷 Spring Thunder

$19.99

在清凉的甜香基础上,融合了草叶清新,生姜微辣,表现雷声过后,山林重现生机的自然美好,进而令人闻后内心振奋,感受动力和能量的激发。
Built on a cool, gentle sweetness, it blends fresh green leaf notes with a hint of ginger’s mild spice. It evokes the natural beauty of a mountain forest revived after thunder and rain, uplifting the spirit and inspiring a sense of motivation and renewed energy.

Size: 10g

在清凉的甜香基础上,融合了草叶清新,生姜微辣,表现雷声过后,山林重现生机的自然美好,进而令人闻后内心振奋,感受动力和能量的激发。
Built on a cool, gentle sweetness, it blends fresh green leaf notes with a hint of ginger’s mild spice. It evokes the natural beauty of a mountain forest revived after thunder and rain, uplifting the spirit and inspiring a sense of motivation and renewed energy.

Size: 10g

春雷乍动、万物生机盎然。以雷雨后森林的气息为调香主题对象。采用了广藿香和生姜作为前调,并以天竺葵为修饰,这样能让人在闻到后,立马产生一种清凉的感觉,以清新消除混沌,以新鲜打破沉闷。崖柏与安息香是香气的后调,意图在一种唤醒的主题后,以两者的木质甜蜜感带来生机的呈现。
Spring thunder suddenly stirs, and all living things come to life. The fragrance theme is inspired by the scent of a forest after a thunderstorm. Patchouli and fresh ginger are used as the top notes, with geranium as an accent, creating an immediate cooling sensation when smelled—freshness dispelling heaviness, clarity breaking through dullness. Cliff cypress and benzoin form the base notes, intended to follow the theme of awakening with their woody sweetness, expressing a sense of renewed vitality.

配方:广藿香、生姜、天竺葵,崖柏。
Ingredients: Patchouli, ginger, geranium, cypress, benzoin

功效:属理气化湿、温阳行血、调和情志
Benefits: Moves qi, dispels dampness, uplifts mood