使用燃烧香药的方法来抵御瘟疫是自古以来的方法。此方是经典宫廷药方，焚之可避瘟气。避瘟丹源自古方药书记载，清代医家吴世昌《奇方类编》有载，另载于《慈禧光绪医方选议》。
The use of burning medicinal incense to ward off epidemics dates back to ancient times. This formula is a classic court prescription; when burned, it is believed to repel pestilential influences. The “Biwen Dan” (Epidemic-Averting Pill) originates from traditional medical texts. It is recorded in the Qifang Leibian by the Qing dynasty physician Wu Shichang, and is also documented in the Selected Medical Prescriptions of Cixi and Guangxu.
Size: 60g
使用燃烧香药的方法来抵御瘟疫是自古以来的方法。此方是经典宫廷药方，焚之可避瘟气。避瘟丹源自古方药书记载，清代医家吴世昌《奇方类编》有载，另载于《慈禧光绪医方选议》。
The use of burning medicinal incense to ward off epidemics dates back to ancient times. This formula is a classic court prescription; when burned, it is believed to repel pestilential influences. The “Biwen Dan” (Epidemic-Averting Pill) originates from traditional medical texts. It is recorded in the Qifang Leibian by the Qing dynasty physician Wu Shichang, and is also documented in the Selected Medical Prescriptions of Cixi and Guangxu.
Size: 60g
香方：乳香，苍术，细辛，川芎，艾草，甘草等
Formula: Frankincense, atractylodes, asarum, Sichuan lovage, and licorice.
功效：焚之可避瘟气
Benefits: Burning it can ward off pestilential influences.
